El Festival de los Botes Dragón

Listos Para Las Regatas este Junio 25, 2020!
Chinese Dragon Boat Festival Hong Kong

En el quinto día del quinto mes lunar, o alrededor de junio en nuestro calendario, el Festival de las Regatas de los Botes Dragón se lleva a cabo.

Hay muchas leyendas sobre el origen de este festival. Una dice que probablemente empezó como una celebración para la siembra de la cosecha de arroz y para orar por una buena lluvia, ya que se creía que los Dragones controlaban las precipitaciones y los ríos.

La gente solía poner ofrendas en el río para que los dragones trajeran la lluvia para sus cultivos.

moon cakes dragon boat festival

Otra leyenda cuenta la historia de Qu Yuan, un anciano que se ahogó en el río al saltar de un barco, porque no podía soportar ver a su país ser destruido por los líderes mediocres.

Cuando la gente del pueblo lo fue a buscar, ya era demasiado tarde. Tiraron ofrendas de arroz en el agua para calmar al espíritu del anciano.

Un día, el espíritu de Qu Yuan regresó y les dijo que el arroz que era ofrecido por él, estaba siendo devorado por el dragón del río. Les pidió que envolvieran el arroz en hojas, en forma de pirámides pequeñas. Hoy en día, la gente come los bocadillos de arroz, conocidos como zongzi en memoria del anciano.

Regatas de los Botes Dragón

Hoy en día, lo que caracteriza a este festival, son las Carreras o Regatas de Botes Dragón.

Chinese Dragon Boat Festival Hong Kong - Stanley Dragon Boat Races

Estos son ruidosos y emocionantes eventos con cientos de equipos que compiten entre sí en esta gran tradición.

Chinese Dragon Boat Festival Hong Kong - Victoria Harbour Boat Races

Los Botes Dragón Chinos son largas y estrechas embarcaciones con la forma de la cabeza de un dragón en la parte delantera y la cola del dragón en la parte trasera.

Chinese Dragon Boat Head

Los equipos de palistas reman todos juntos al unísono, al ritmo de los tambores compitiendo para llegar a la línea de meta.

Chinese Dragon Boat Festival - Teams of rowers paddle together in unison as they race to the finish line

Un líder se sienta en la parte frontal de la cabeza, de frente a los remeros, y va marcando el ritmo golpeando un gran tambor.

Chinese Dragon Boat Festival - A  drummer sits in the front  and sets the pace by pounding a large drum

Haz clic en la flecha para ver este corto clip de las famosas Regatas de Botes Dragón en Xiamen:

Y echa un vistazo a nuestra Pinterest board para ver más coloridos Festivales de Bote Dragón alrededor del mundo!

May the New Year turn out to be a very special one for you and your family...
filling each day with peak of health...
abundance of happiness...
bountiful prosperity...
and Zen like serenity...

Gōng Xǐ Fā Cái!

Let's Celebrate!

You can decorate easily with traditional or battery-operated lanterns, paper cuttings, lucky coins and banners to add a splash to the celebrations!

Excursiones Más Populares

Got a tip?

Got something to share? Let us know!